Kritick: Full Metal Panic!: Nordatlantik

MC LAINE
Wenn ich mal dazu komme, schau ich ihn natürlich an. Was Anime betrifft, ist das sowies genau mein Genre. So "Robo Weltraum" Aktion ala Saber Raider. Gibts leider zu wenig oder ich kenne nicht genügend.

Kurze Frage zu dem Namen. Beim Googeln lese ich immer Teletha “Tessa” Testarossa.
Ist Tai-Sa die Übersetzung dafür oder künstlerische Freiheit?
Genyosha
Tai-Sa ist der Rang, entspricht Oberst/ Kapitän zur See.
Gibt es auch bei Haus Kurita.
Tostan
Zitat:
Original von Genyosha
Ich hab vergessen, mal nach den HK Klassen zu googlen. Ich suche sowas im allgemeinen in meinen Büchern.


Ich frag bei solchen sachen mittlerweile immer zuerst die wikipedia .... das steht ja alles relevante drin, und es ist bequemer als zu googlen....
Erst danach frag ich google smile
Genyosha
In diesem Fall hab ich es in einem Fachbuch nachgeschlagen.
Ist zwar nicht Janes, hat aber gereicht. großes Grinsen
MC LAINE
Tai-Sa Teletha “Tessa” Testarossa ?

Der Name macht echt was her! großes Grinsen
Ace Kaiser
Sie heißt Teresa Testarossa und wird Tessa abgekürzt. Von Freunden, von denen sie glücklicherweise ein paar hat. ^^

Teletha googelst Du nur deswegen, weil sich die Japse nicht einigen können, ob sie ein R wie ein R oder wie ein L aussprechen, deshalb ist Teresa bei ihnen zu Teletha verkommen.
Da Tessa aber Europäerin, sprich, Italienerin ist, ist Teresa die richtige Form.

Ein anderes witziges Beispiel aus dem Bereich: Wir schreiben R und sagen L ist übrigens einer der weiblichen Hauptcharaktere aus Gundam Seed.
Lady Lacus Clyne, der singende Rotschopf wird im Original Rakusu geschrieben. Aber da greift wieder das L-Verfahren, sodass die ganze Welt aus Rakusu nun Lacus gemacht hat. (Eigentlich sind beide U in dem Namen stumm, aber ganz ehrlich, als Ami hätte ich eine der Heldinnen auch nicht Lacs genannt. ^^ Im deutschen wäre das dann richtig funny. Zahnlücke Zahnlücke )
Genyosha
„Nur noch, dass wir Foxtrott eins haben ziehen lassen, nachdem die HOUSTON Foxtrott eins versenkt hat. Im Moment kreuzen wir vor der marokkanischen Küste.“

Kannst du das mal gradestellen?

„Beide Boogies von Alpha vernichtet! Beide Torpedos von Victor eins vernichtet! Beide Torpedos von Victor zwei vernichtet!“

Das ist aus deinem Post vom 08.11.05, kannst du hier die HK Klassen mal ändern?

Liest sich gewohnt gut. großes Grinsen
Ace Kaiser
Klar ändere ich das noch. Aber lass mich erstmal fertig werden.
Fara war so nett und ist mal drüber gegangen und hat mir ALLES nachdrücklich um die Ohren gehauen.
Danke dafür, Fara.
Deshalb schreibe ich erstmal fertig, stelle alles roh ein und lösche den Thread, wenn ich fertig bin. Dann kommt der Text in Reinform und maximal drei Posts hier rein. ^^
Tostan
liest sich sauber und flüssig, prima Montagslektüre....

Einige Sachen sind mir aufgefallen....

Zitat:
Denn ein wichtiger Aspekt von Explosionen im Wasser war, dass durch sie Wasser verdrängt wurde. Verdrängtes Wasser bedeutete weniger oder gar kein Auftrieb.


Hm, meines Wissens nach entsteht die Schadwirkung von Wasserbomben durch den Druck, nicht durch fehlenden Auftrieb. Diese Druckwelle "simuliert" halt eine viel größere Tauchtiefe als tatsächlich, zusammen mit der schlagartigen Druckänderung kommt es halt zu Hüllenbrüchen.

Zitat:
wenn die Foxtrott ihre Stinger


Hm, seit dem 2. Weltkrieg gibts es IMHO keine Anti-Flugzeug-Bewaffnung mehr auf U-Booten. Könnte ja durchaus nachgerüstet sein, aber ich glaube nicht, dass die Stinger einen Start unter Wasser gut verkraftet (die Boote sind ja getaucht) ... aber ok, das kann alles sein.

Zitat:
„Nur noch, dass wir Foxtrott eins haben ziehen lassen, nachdem die HOUSTON Foxtrott eins versenkt hat..."


In die Tiefe ziehen lassen? ich glaube eins davon sollte wohl Foxtrott zwei sein. Augenzwinkern

Zitat:
Ende


Was? Jetzt schon? ohhhh....unglücklich
Ace Kaiser
Lies den Manga oder schau dir die Animeserie an. Zunge raus

Einiges von dem was Du angesprochen hast, habe ich bereits gefunden. Nachdem ich den Text bereinigt habe, poste ich ihn neu, wie ich gestern schon versprochen habe.

Was das Prinzip von Wasserbomben angeht, ich beziehe mich hier eher auf Minen. Und es ist eine Tatsache, dass Minenräumer einen breiten, flachen Rumpf haben und deswegen weniger Schaden einstecken.
Genau das ist in der Geschichte ja auch der Fall. Die FEANOR (Preisfrage: Wieso FEANOR?) taucht ja auf und unter ihr explodieren die Torpedos. Dadurch entsteht Unterdruck und der Auftrieb fehlt. Aber zum Glück ist die FEANOR nicht nur größer als ein normales Unterseeboot. Nein, sie hat auch einen sehr viel breiteren Rumpf. Ob das aber tatsächlich gegen Minen gedacht ist oder ob es sich nur am Rumpf der Wale orientiert, müsste ich mal Tessa fragen... ^^

Klar ist das das Ende. Jetzt gibt es erst mal wieder Mein Gott und Anime Evolution. ^^
Ace Kaiser
Oky. Endfassung ist on.
Dazu zwei Platzhalter, die ich wer weiß wann auflöse...
Ace Kaiser
Wer weiß wann ist jetzt. Platzhalter eins aufgelöst.

Und auf meine Preisfrage hat niemand reagiert. ^^°
Genyosha
Weil ich weder den Manga noch den Anime kenne.
redwarriorsguide
Anime hab ich - wie sollte es anders sein - und auch die "Fortsetzung" - die ich aber nich so dolle finde - wobei ich nicht von Part 2 rede - da kenn ich nur den Promo.
Ace Kaiser
Ich bezog mich auf den Begriff Feanor... Sollte einigen Leuten durchaus etwas sagen...

Red, Fumoffu ist ein Meilenstein in der Animegeschichte. Und TSR ist ernst genug und gut genug aufgenommen worden, um ein Realfilm zu sein. ^^
Ace Kaiser
So, vorletzten Platzhalter aufgelöst. Zwölf neue Seiten sind on. ^^
Ace Kaiser
Noch mal dreizehn im letzten Platzhalter.
Ace Kaiser
Folge zwei ist mit zehn Seiten abgeschlossen.
Ace Kaiser
Wichtige Änderung: Im letzten Post habe ich zwischen das Schulfest und die Entführung sieben Seiten extra eingeschoben.
Ace Kaiser
!