Kritik: OT The Travels of Julian Essex |
Count d'Estard
Captain

Dabei seit: 07.02.2005
Beiträge: 898
Herkunft: Bremen
 |
|
Kritik: OT The Travels of Julian Essex |
 |
So, Gentlemen und die Damen: Feuer frei, wenn ich bitten darf.
|
|
01.11.2005 13:10 |
|
|
(K)Nightwish
Lieutenant

Dabei seit: 18.10.2005
Beiträge: 392
Herkunft: 49828 Neuenhaus
 |
|
Auch nich schlecht, aber du hättest dir die Mühe machen können, es in DEUTSCH zu schreiben...
Zum Glück bin ich hier in ner Schule, und habe Haufenweise Hilfsmaterialien/Nachschlagewerke zur Hand
__________________ Ziel im Krieg ist es nicht, für sein Land zu sterben, sondern dass der Gegner für seines stirbt!
|
|
01.11.2005 17:49 |
|
|
Count d'Estard
Captain

Dabei seit: 07.02.2005
Beiträge: 898
Herkunft: Bremen
Themenstarter
 |
|
Wie gesagt, Sorry, wg. Englisch, aber irgendwie hat sich das bei der Geschichte mehr angeboten... jedenfalls vom Stanpunkt des Autors. Bestimmte Ausdrücke, Lautmalerei, etc. funktionieren im Englischen einfach besser, als im Deutschen
|
|
16.11.2005 19:48 |
|
|
|